10. Ponçage et finition

Prev Next



10.jpg

Directives pour la finition de surface

Les panneaux HIMACS reçoivent en usine une finition initiale avant d’être protégés par un film. Cette finition industrielle de haute qualité réduit la quantité de ponçage final nécessaire, que ce soit en atelier ou sur site.

Cependant, cette finition d’usine n’est pas destinée à servir de finition finale. Toutes les surfaces visibles du produit fini doivent être correctement poncées et/ou polies par le fabricant ou l’installateur.

La finition standard recommandée pour les panneaux HIMACS est une finition mate. Une finition brillante peut également être réalisée, mais elle convient plutôt aux applications décoratives ou aux installations peu exposées aux manipulations fréquentes.

Il est important de ne pas surestimer la performance d’une finition, en particulier pour les couleurs foncées ou les finitions satinées/brillantes.
Par exemple :
• Les coloris foncés ou noirs ne sont pas recommandés en finition mate car ils révèlent facilement traces de doigts et marques grasses.
• Les finitions très brillantes, quelle que soit la couleur, ne sont pas adaptées aux surfaces fortement sollicitées comme les plans de travail. Elles sont plus sensibles aux rayures visibles et demandent un entretien régulier.

Note importante

Les décors foncés ou très pigmentés exigent un ponçage plus méticuleux et plus long que les tons clairs pour obtenir un résultat optimal.
Il est donc essentiel d’en discuter avec le client dès la phase de planification.

De plus, comme le ponçage et le polissage intensif accentuent les motifs, ceux-ci peuvent présenter une variation de teinte plus marquée. Pour ces designs, une finition mate ou faiblement satinée est fortement recommandée.
Les finitions très brillantes ou brillantes ne sont pas conseillées.

Si une finition brillante est néanmoins choisie, il est crucial que tous les panneaux proviennent du même lot de production, afin de garantir une uniformité visuelle.

2. Outils et machines

Équipements et techniques de ponçage

Les meilleures finitions sont généralement obtenues à l’aide d’une ponceuse orbitale aléatoire pneumatique ou électrique.

• Un plateau de 150 mm est couramment utilisé, car les abrasifs de ce diamètre sont largement disponibles.
• Pour les surfaces étendues, il est recommandé d’utiliser le plateau de ponçage le plus large compatible avec les machines portatives (jusqu’à 500–600 mm).
• Les grandes sections de panneaux HIMACS peuvent être poncées avec une ponceuse à large bande équipée d’au moins trois bandes alignées. Cette méthode facilite l’estimation des coûts et du temps de fabrication.

Évitez les ponceuses à bande portatives :
– elles génèrent une chaleur excessive, susceptible d’endommager les joints,
– elles retirent trop de matière trop rapidement, ce qui peut compromettre la qualité du travail.

Pour certaines applications spécifiques, un ponçage à l’eau peut être utilisé, car il limite la poussière et améliore le contrôle de surface.
Assurez‑vous que le matériel est résistant à l’eau et utilisez un système de gestion ou de recyclage de l’eau.

Recommandation générale

Le contrôle de la poussière est indispensable lors de toutes les opérations de ponçage.

3. Techniques de ponçage pour obtenir une finition de haute qualité

La qualité finale dépend fortement des compétences de l’opérateur. Pour limiter ou éliminer les marques de ponçage et l’aspect trouble, LX Hausys recommande les bonnes pratiques suivantes :

• Inspecter l’état de surface du panneau avant de commencer.
• Aspirer la zone pour éliminer toute poussière.
• Si des rayures profondes sont présentes et ne peuvent être éliminées par ponçage, réparer ou refaire la zone concernée.
• Vérifier la planéité des panneaux et des joints ; corriger toute irrégularité avant de poncer.
• Utiliser le même type d’abrasif pour toutes les étapes ; éviter de mélanger les marques ou technologies d’abrasifs.
• Employer des plateaux durs pour les surfaces planes et des plateaux souples pour les zones courbes.
• Centrer parfaitement le disque abrasif sur le plateau selon les recommandations du fabricant.
• Nettoyer soigneusement la surface entre chaque étape de ponçage.
• Appliquer une pression constante, avec des passes croisées.
• Ne pas exercer une pression excessive et éviter de rester trop longtemps au même endroit, surtout au niveau des joints et des bords.
• Remplacer ou nettoyer régulièrement les abrasifs car ils se chargent rapidement.

Note

Plus la finition demandée est fine, plus l’abrasif se charge rapidement, ce qui peut empêcher d’obtenir une finition uniformément brillante.

Comment obtenir une finition très brillante

• Utiliser des vitesses plus faibles lors du ponçage et du polissage.
• Inspecter visuellement chaque étape.
• Utiliser un éclairage puissant pour repérer les défauts (tourbillons, micro-rayures).
• Toujours procéder à une inspection finale rigoureuse avant livraison.

En cas de problèmes de finition

• Utiliser des mouvements aléatoires, circulaires ou en forme de huit, pour uniformiser l’aspect de surface.

3.1 Traitement des joints irréguliers

Nivellement des joints irréguliers

Les joints irréguliers peuvent être corrigés à l’aide d’un abrasif rigide grain 60–80 et d’une ponceuse orbitale à engrenage.

• Fixer l’abrasif sur le plateau et respecter un motif de ponçage standard.
• Maintenir fermement la ponceuse bien à plat pour éviter les rayures profondes.
• Ne jamais tenter de niveler le joint en un seul passage.
• Ne pas se concentrer uniquement sur la zone du joint.
• Le meulage étant agressif, un excès peut provoquer un creux (« dip »).
• Poncer légèrement une zone plus large autour du joint pendant quelques secondes, puis inspecter.
• Répéter jusqu’à obtenir un joint parfaitement nivelé.

Utilisation du bon abrasif

Il est essentiel de suivre rigoureusement la séquence de ponçage recommandée afin d’obtenir une finition homogène et de haute qualité.

Séquence de ponçage conseillée

Première passe :
Commencez le ponçage face à vous, en effectuant des mouvements de gauche à droite (ouest → est). Terminez en revenant systématiquement au point de départ.

Deuxième passe :
Réalisez ensuite un ponçage vertical, du haut vers le bas (nord → sud), et revenez à nouveau à votre point de départ.

Troisième passe :
Effectuez un troisième passage en diagonale sur toute la surface, en terminant toujours au point de départ.

Répétition des séquences

Chaque séquence complète de ponçage doit être répétée deux à trois fois pour chaque grade de papier abrasif utilisé, afin de garantir une surface régulière, propre et sans marques.

Pour obtenir une finition uniforme et de haute qualité, faites fonctionner la ponceuse à vitesse lente tout en maintenant la semelle parfaitement à plat. Effectuez des mouvements circulaires continus, en veillant à ce que chaque passage chevauche environ 50 % de la zone précédemment poncée.

Exemple

Si vous utilisez un disque abrasif de 150 mm, chaque passage doit chevaucher d’environ 75 mm la zone déjà travaillée.

Lorsque vous travaillez près des bords, évitez que le plateau de ponçage dépasse de plus de 30 % au‑delà du bord de la surface. Un dépassement excessif réduit l’efficacité du ponçage et peut créer des irrégularités.

Avant d'appliquer toute méthode de finition, assurez-vous que toutes les procédures de ponçage décrites à la Section 3.2 ont été entièrement réalisées et que la surface a été correctement nettoyée.

La finition mate est recommandée uniquement pour les panneaux HIMACS de teinte claire. Elle n’est pas conseillée pour les couleurs foncées ou noires, car ces nuances ont tendance à révéler plus facilement les traces d’huile, les empreintes digitales et peuvent également présenter un voile ou des marques lors du ponçage.

LX Hausys ne saurait être tenue responsable d’une éventuelle insatisfaction liée à l’utilisation de cette méthode de finition sur des couleurs inadaptées.

Action de ponçage

Matt Finish

Étape 1

Utilisez un grain abrasif entre 120 et 150 (environ 100μ)

Étape 2

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 3

Utilisez un grain abrasif entre 180 et 240 (environ 60μ)

Étape 4

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 5

Utilisez un serviteur Scotch-Brite® 7447 (marron) 3M

Étape 6

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

La finition semi‑brillante constitue la norme recommandée pour la fabrication des panneaux HIMACS. Toutefois, il n’existe pas de définition universelle de l’aspect « semi‑brillant », ce qui implique une certaine variation selon les méthodes de ponçage et de polissage utilisées.

Une finition satinée peut également être appliquée lorsque cela est approprié à l’usage prévu ou aux exigences esthétiques du projet. Elle offre un équilibre entre facilité d’entretien, résistance aux traces et rendu visuel homogène.

Action de ponçage

Finition satinée et semi-brillante

Étape 1

Utilisez un grain abrasif entre 120 et 150 (environ 100μ)

Étape 2

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 3

Utilisez un grain abrasif entre 180 et 240 (environ 60μ)

Étape 4

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 5

Utilisez un grain abrasif entre 300 et 400 (environ 30μ) – finition satinée

Étape 6

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 7

Utilisez un grain abrasif 600 (environ 15μ) – Finition semi-brillante

Étape 8

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 9

Utilisez un coussinet 3M Scotch-Brite® 7448 (Grey)

Étape 10

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Les finitions brillantes et haute brillance ne sont pas recommandées pour les panneaux HIMACS de couleur foncée ou noire.

Bien qu’elles puissent renforcer l’impact visuel et l’esthétique du produit, ces finitions rendent les rayures et les traces d’usure beaucoup plus visibles lors d’un usage régulier. Elles nécessitent également un entretien fréquent afin de préserver leur apparence.

LX Hausys déconseille ces niveaux de brillance pour les surfaces exposées à une utilisation intensive ou situées dans des zones très fréquentées.

De plus, LX Hausys ne peut être tenue responsable de toute insatisfaction résultant de l’application de ces finitions sur des couleurs considérées comme inadaptées.

Action de ponçage

Finition brillante

Étape 1

Utilisez un grain abrasif entre 120 et 150 (environ 100μ)

Étape 2

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 3

Utilisez un grain abrasif entre 180 et 240 (environ 60μ)

Étape 4

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 5

Utilisez un grain abrasif entre 300 et 400 (environ 30μ)

Étape 6

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 7

Utilisez un grain abrasif 600 (environ 15μ)

Étape 8

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 9

Utilisez un grain abrasif entre 1000 (environ 9μ) et 3000 (environ 5μ)

Finition polie (très brillant)  

Étape 10

Enlève la poussière et nettoie soigneusement la surface

Étape 11

Utilisez un tampon blanc 3M Super Duty 2+2 avec composé de pâte marine 3M 06039 (blanc) ou un 3M Trizact 3000

Étape 12

Enlève les résidus de polissage et nettoie la surface

Étape 13

Utilisez le tampon de polissage jaune Super Buff (Laine) 3M avec le matériau de finition M 81235 (Blanc) ou Trizact 5000

Étape 14

Enlève les résidus de polissage et nettoie la surface

Note

Divers types de tampons et de composés de polissage sont disponibles sur le marché.
Les exemples mentionnés ci‑dessus ne sont fournis qu’à titre indicatif. D’autres tampons et composés de haute qualité, intégrant les technologies chimiques les plus récentes, peuvent également être utilisés.

Il est recommandé de choisir des tampons et des composés de qualité marine ou automobile au minimum, afin de garantir des performances optimales.

Pour toute sélection spécifique d’un produit de polissage ou d’un équipement, veuillez consulter votre fournisseur spécialisé.

La plupart des composés de polissage ne sont pas adaptés aux surfaces destinées au contact alimentaire. Il est donc essentiel de nettoyer soigneusement la surface une fois la finition terminée afin d’éliminer tout résidu.

Enfin, le polissage génère une quantité importante de chaleur.
Appliquez une pression modérée et régulière afin d’éviter la surchauffe de la surface ou la détérioration d’une finition brillante.

Catégorie

Code

Couleur

Solids

S005

GRIS

Solids

S103

GRIS BÉTON

Solids

S109

GRIS ACER

Lucent

S302

OPALE

Lucent

S303

SAPHIR

Lucent

S304

RUBIS

Lucent

S305

ÉMERAUDE

Granite

G002

SABLE GRIS

Granite

G004

QUARTZ BLANC

Granite

G010

PERLE NOIRE

Gravilla

GM03

GRIT MEULIN

Cette directive a été élaborée pour fournir des informations techniques visant à assurer la fabrication et l’installation correctes de HIMACS. Elle est destinée à être utilisée dans un environnement sécurisé, sous la responsabilité de personnes disposant des compétences techniques nécessaires pour travailler le HIMACS. Elle fait l’objet de révisions régulières afin de garantir des informations fiables et actualisées, et remplace toutes les versions précédentes des directives ou documents techniques. Cependant, les conditions d’utilisation échappant au contrôle de LX Hausys, l’entreprise ne peut garantir que les matériaux, procédés de fabrication ou méthodes d’installation seront adaptés à toutes les situations. Les utilisateurs ne doivent donc pas considérer cette directive comme complète, unique, définitive ou entièrement à jour. Il leur appartient — fabricants, installateurs ou concepteurs — de vérifier si la conception, la fabrication, l’installation et les performances attendues de HIMACS conviennent à l’usage prévu et aux conditions réelles d’utilisation. LX Hausys ne pourra être tenue responsable des pertes ou dommages, directs ou indirects, résultant de la fabrication ou de l’installation de HIMACS conformément partiellement ou totalement à ces directives. De même, les résultats liés à l’assemblage avec d’autres matériaux, ou relevant des directives propres à ces autres matériaux, ne sont pas couverts par LX Hausys. Cette directive ne constitue en aucun cas une incitation à enfreindre les lois, brevets ou licences, et ne peut servir de fondement à une responsabilité légale. Tous les travaux impliquant HIMACS doivent être réalisés conformément aux lois et réglementations en vigueur. LX Hausys se réserve le droit de modifier les informations techniques et avertissements contenus dans cette directive en fonction des évolutions technologiques ou nouvelles données disponibles. Toute utilisation de HIMACS ou de cette directive suppose la prise en compte des éventuelles mises à jour. Il est donc recommandé de vérifier régulièrement les éventuelles modifications apportées. L’ensemble des informations contenues dans ce document est la propriété de LX Hausys. Toute reproduction ou modification, totale ou partielle, est strictement interdite sans autorisation écrite préalable de LX Hausys