Fabricageoverwegingen voor HIMACS-plaatmaterialen
De kenmerkende visuele kenmerken van HIMACS-plaatmaterialen zijn een direct gevolg van hun unieke productieproces. Daarom zijn conventionele fabricagetechnieken—zoals standaard Veldnaad, randafwerking en Achterwand installatie—niet geschikt voor deze producten.
Traditionele methoden die adequaat functioneren met vaste kleuren of fijne deeltjessamenstellingen, leveren vaak geen bevredigende esthetische resultaten op wanneer ze worden toegepast op HIMACS-materialen. Daarom is het essentieel om fabricagetechnieken toe te passen die specifiek zijn afgestemd op de kleur en het patroon van het gebruikte plaatje.
Deze sectie beschrijft de aanbevolen fabricagemethoden voor verschillende HIMACS-kleurbereiken, waarmee optimale visuele continuïteit en structurele integriteit worden gegarandeerd.
1. Fabricagerichtlijnen voor Marmo & Aurora Series
.png)
Marmo en Aurora zijn HIMACS-producten die zijn ontworpen om de natuurlijke esthetiek van marmer na te bootsen. Deze materialen onderscheiden zich door hun onregelmatige en gevarieerde aderpatronen—variërend van sterk tot subtiel, groot tot klein, en lang tot kort—zowel over het oppervlak als de randen. Deze variaties zijn inherent aan het productieproces en worden beschouwd als een kenmerk van het product, niet als een defect.
Door de complexiteit en inconsistentie van de aderpatronen kunnen zelfs vellen uit dezelfde batch verschillen in kleur en patroon vertonen. Lange aders kunnen niet perfect uitlijnen over naden, wat kan leiden tot zichtbare inconsistenties bij de gewrichten. Om dit te voorkomen, moeten fabrikanten aanbevolen naadtechnieken of hun eigen geavanceerde methoden toepassen om het best mogelijke visuele resultaat te bereiken.
Fabrikanten en installateurs kunnen de zichtbaarheid van naden verminderen door zorgvuldig de verspreiding van de aderpatronen op elke plaat te beoordelen en strategisch de positionering en het snijden te plannen. Het moet echter worden opgemerkt dat naadloze integratie, zoals te zien is bij effen kleuren of granietachtige materialen, niet haalbaar is met Marmo en Aurora vanwege hun unieke patronen.
Klanten moeten vooraf worden geïnformeerd dat zichtbare naden aanwezig kunnen zijn in het eindproduct. Het is essentieel om het potentieel voor meer materiaalverspilling uit te leggen en de benodigde hoeveelheid dienovereenkomstig te bespreken. Klachten van klanten over zichtbare naden veroorzaakt door aderpatroonverschillen vallen niet onder de LX Hausys productkwaliteitsgarantie.
Gezien de grote variatie in kleur, schaduw en patroon – vaak uitgesprokener dan bij proefstalen – is het raadzaam klanten het daadwerkelijke materiaal te laten inspecteren en voorgestelde naadindelingen te bekijken. Om afstemming te waarborgen op de verwachtingen van de klant, raadt LX Hausys aan om vooraf een ondertekende bevestiging van begrip te verkrijgen.
Voor optimale esthetische resultaten raadt LX Hausys sterk aan om zich te houden aan de gespecificeerde fabricage- en installatiemethoden die voor de Marmo en Aurora reeks.
Snelle referentie: HIMACS Marmo & Aurora Fabricagerichtlijnen
Materiaalkenmerken:
Onregelmatige, marmerachtige aderpatronen zijn opzettelijk en geen defecten.
Patroon- en kleurvariatie kan voorkomen binnen en tussen de vellen
Uitdagingen voor naaien:
Lange aders kunnen niet perfect uitlijnen, waardoor zichtbare naden zichtbaar zijn.
De naadzichtbaarheid is duidelijker dan bij massieve of granietkleuren.
Aanbevelingen voor fabricage:
Gebruik aanbevolen of geavanceerde naaitechnieken om het uiterlijk te verbeteren.
Beoordeel de verdeling van de aderen voordat je de vellen snijdt en positioneert.
Klantcommunicatie:
Informeer klanten van tevoren over mogelijke zichtbare naden.
Leg uit dat het toegenomen materiaalafval toegenomen is en bevestig de vereiste hoeveelheden.
Moedig klanten aan om de echte vellen en naadindelingen te bekijken.
Ontvang een ondertekend bewijs van inzicht om verwachtingen te managen.
Garantieopmerking:
Zichtbare naden door adermismatch vallen niet onder de productgarantie van LX Hausy.
.png)
.png)
Verschil met de productrichting van gesneden en geaderde producten
.png)
Aspect van het geaderde product
Fabricagedetails
Naaduitlijning voor HIMACS Marmo en Aurora Materialen
Door de productiekenmerken van HIMACS Marmo en platen Aurora vertonen de marmerachtige aderpatronen een duidelijke richting langs de lengte van het materiaal. Om een visueel samenhangend naadontwerp te bereiken, is het essentieel dat vellen worden verbonden met de aderpatronen die in dezelfde richting zijn uitgelijnd.
Fabrikanten moeten de richting verifiëren door zowel de verdeling van het aderpatroon op het oppervlak als de richtingspijlen aan de achterkant van elk vel te inspecteren. Een goede uitlijning zorgt voor een natuurlijkere en esthetisch aantrekkelijkere afwerking.
.png)
Ontwerppatroon op standaardplaat
Aandachtspunten voor naden voor "L"-vormige configuraties
In "L"-vormige installaties is het marmeren aderpatroon van HIMACS Marmo en Auroramaterialen worden onderbroken bij de verbinding, wat vaak resulteert in een zichtbare naad. Om deze visuele verstoring te minimaliseren en het algehele naadontwerp te verbeteren, wordt aanbevolen dat de richting van het aderpatroon zorgvuldig wordt uitgelijnd over aangrenzende platen.
Een juiste uitlijning van de patroonrichting draagt bij aan een meer samenhangende en esthetisch aantrekkelijkere afwerking, zelfs in complexe configuraties.
.png)
Aanbevelingen voor parallelle aansluiting voor HIMACS Aurora "M6XX" serie
Wanneer de lengte van één te verbinden zijde minder dan 760 mm is—de standaardplaatbreedte—een Parallelle join kan een effectievere oplossing bieden. Het moet worden opgemerkt dat de randsecties van Aurora "M6XX" serie platen iets donkerder kunnen lijken dan het centrale gebied vanwege de inherente materiaalkenmerken.
Om zichtbare kleurvariatie bij de naad te minimaliseren, wordt aanbevolen om 50 tot 100 mm van de rand van de standaardplaat af te snijden voordat de verbinding wordt uitgevoerd. Deze aanpak helpt een uniformer uiterlijk te bereiken over de samengevoegde oppervlakken.
Raadpleeg de sectie "Side-to-Side Join" voor verdere richtlijnen over deze methode.
.png)
"L"-vorm met parallelle verbinding
.png)
Einde aansluiting
Naadontwerp Richtlijnen voor Marmer-effect materialen
Om een verfijnder en visueel consistenter naadontwerp te bereiken bij het werken met marmer-effect materialen zoals HIMACS Marmo en Aurora, wordt aanbevolen om de richting van het aderpatroon over aangrenzende platen uit te lijnen. Een juiste patroonuitlijning verbetert de algehele esthetiek en vermindert de zichtbaarheid van naden.
Naadontwerp en kleurmatching voor de Aurora "M6XX" serie
Voor een betere naadesthetiek wordt aanbevolen het marmeren aderpatroon in een parallelle richting over aangrenzende platen uit te lijnen. In de Aurora "M6XX"-serie kunnen de buitenranden van het plaatje iets donkerder lijken dan het centrale gebied vanwege natuurlijke variatie in het materiaal.
Om zichtbare kleurverschillen bij de naad te minimaliseren, is het raadzaam om 50 tot 100 mm van de rand van de standaardplaat af te snijden voordat je het verbindt. Deze praktijk helpt om een uniformer uiterlijk te bereiken en verbetert de algehele afwerking.
Voordelen van het bijsnijden van plaatranden vóór het verbinden
Verbeterde kleuruniformiteit
De buitenranden van Aurora "M6XX" platen kunnen iets donkerder lijken dan het centrale gebied door natuurlijke variatie in het materiaal. Door 50–100 mm van de rand af te knippen, wordt dit donkere deel verwijderd, wat resulteert in een meer consistente kleur over de naad.Verbeterde naadesthetiek
Door het randgedeelte te verwijderen, komen de verbonden oppervlakken beter overeen in toon en patroon, waardoor de visuele impact van de naad wordt verminderd en bijdraagt aan een verfijndere afwerking.Betere Patrooncontinuïteit
Bijwerken stelt fabricateurs in staat om met het meer uniforme centrale deel van het plaatje te werken, waardoor het makkelijker wordt om de marmeren aderpatronen uit te lijnen voor een naadloos uiterlijk.Verminderd risico op klantklachten
Het minimaliseren van zichtbare kleur- en patroonverschillen bij de naad helpt aan de verwachtingen van klanten te voldoen en verkleint de kans op ontevredenheid over het eindproduct.Professionele finish
Deze praktijk weerspiegelt aandacht voor detail en naleving van de beste fabricagestandaarden, wat de kwaliteit van het vakmanschap versterkt.
.png)
Zijwaarts verbinden
Aanbevelingen voor randbehandeling voor HIMACS en Aurora-platen en Marmo-platen
Door de productiekenmerken van HIMACS Marmo en Aurora materialen, het marmerachtige aderpatroon en de kleur aan de rand van de plaat kunnen iets verschillen van het uiterlijk van het hoofdoppervlak. Om een verfijnder en visueel samenhangender randontwerp te bereiken, is het raadzaam de bladrand waar mogelijk te verbergen.
Aanbevolen methoden zijn onder andere:
V-grooving (45° Snijden en Verbinden): Deze techniek verbergt de rand effectief door een naadloze overgang tussen oppervlakken te creëren, wat het meest esthetisch aantrekkelijke resultaat oplevert.
9 mm Korting: Een praktisch alternatief dat ook helpt de zichtbaarheid van randvariatie te minimaliseren.
Gestoorde Rand: Hoewel deze methode een iets ander uiterlijk kan geven dan het hoofdoppervlak, mengt het over het algemeen goed met Marmo en Aurora patronen en is geschikt voor een breed scala aan randontwerpen.
Deze methoden helpen het natuurlijke uiterlijk van het materiaal te behouden en verbeteren de algehele afwerking van het gefabriceerde product.
Schuurmaatregelen voor lange aderpatronen in HIMACS-materialen
HIMACS-platen met lange aders hebben deze details gevormd met een iets ondiepere diepte dan typische marmer-effect oppervlakken. Overmatig schuren kan leiden tot het verwijderen of vervormen van het aderpatroon.
Om de visuele integriteit van het materiaal te behouden, vermijd diep schuren – vooral rond de laslijnen. In plaats van de verbinding te egaliseren door te schuren, wordt aanbevolen om eventuele hoogteverschillen bij de naad tijdens de eerste fabricage- en montagefase te minimaliseren. Deze aanpak helpt de continuïteit en het uiterlijk van het lange aderontwerp te behouden.
.png)
.png)
.png)
2. Fabricagerichtlijnen voor Glitter- en Parelcomponenten
.png)
Richtlijnen voor randfabricage voor glinsterende kleuren (bijv. Perna) in HIMACS-platen
Bepaalde HIMACS-kleuren, zoals Perna, hebben een glinsterend of parelmoerachtig effect dat alleen zichtbaar is op het hoofdvlak (vlak) van het blad. Dit effect verschijnt niet op de plaatrand, wat kenmerkend is voor het productieproces en geen defect.
Om het beste visuele resultaat te bereiken bij het maken van randen met deze kleuren, wordt aanbevolen om de bladrand waar mogelijk te verbergen . De volgende methoden worden aanbevolen:
V-grooving (45° snede en verbinding): Deze techniek verbergt de rand effectief, zorgt voor een naadloos uiterlijk en behoudt het glinsterende effect op zichtbare oppervlakken.
9 mm schoep: Ook handig om de zichtbaarheid van de rand waar het glinsterende effect ontbreekt te minimaliseren.
Gestoorde Rand: Hoewel deze methode het glinsterende effect op de rand niet nabootst, blijft het geschikt voor verschillende randontwerpen en gaat het over het algemeen goed samen met het algehele voorkoms.
Een simpele 90° Achternaad wordt niet aanbevolen voor glinsterende kleuren, omdat het niet het gewenste effect op de rand zal tonen.
Waarom een 90° achterste naad niet wordt aanbevolen
Geen glinsterend effect op de rand:
Het glinsterende of parelmoerachtige effect is alleen aanwezig op het hoofdvlak (vlak) van het blad, niet op de rand. Wanneer een 90° buttnaad wordt gebruikt, ontbreekt de blootliggende rand aan het glinsterende effect, wat resulteert in een zichtbare en esthetisch inconsistente verbinding.Opmerkelijke visuele afwijking:
Het verschil tussen het glanzende oppervlak en de effen rand wordt duidelijk bij de naad, waardoor de aandacht op de verbinding wordt getrokken en het geheel afbreuk doet.Onprofessionele afloop:
Het ontbreken van het glinsterende effect op de rand kan het eindresultaat onvolledig of slecht vervaardigd doen lijken, vooral in vergelijking met methoden die de rand verbergen.Betere alternatieven beschikbaar:
Technieken zoals V-grooving (45° snede en voegen) of terugsneden verbergen de rand, waardoor het glinsterende effect op alle zichtbare oppervlakken behouden blijft en een naadlozere, hoogwaardige afwerking ontstaat.
.png)
.png)
.png)
.png)
3. Fabricagerichtlijnen voor Lucent- en Semi-Lucent-series
.png)
.png)
Fabricagerichtlijnen voor doorschijnende kleuren (Lucent en Semi-Lucent) in HIMACS-platen
Bepaalde HIMACS-kleuren vertonen een doorschijnend effect wanneer ze worden verlicht met een LED-achtergrondverlichting. Door de breking van het licht kunnen naadlijnen en hoeken geschaduwd lijken. Dit Schaduw is een natuurlijke eigenschap van deze materialen en geen defect. Voor een volledige lijst van toepasselijke kleuren, raadpleeg het voorbeeldboek.
Aanbevelingen voor naden en hoeken
Het gebruik van een eenvoudige 90° buttnaad voor randen en hoeken wordt niet aanbevolen, omdat dit schaduwvorming benadrukt.
Om het beste doorschijnende effect te bereiken, is het raadzaam om de rand van het plaatje waar mogelijk te verbergen. V-grooving (45° snijden en voegen) is de voorkeursmethode, omdat het zichtbare schaduwen bij naden en hoeken minimaliseert.
Klantcommunicatie
Voorafgaand aan de fabricage is het belangrijk om klanten te informeren over de mogelijkheid van schaduw bij naden en hoeken, evenals over de invloed van licht en structureel ontwerp op het uiteindelijke uiterlijk.
Bespreek de positionering van naden en de algemene structuur om ervoor te zorgen dat de verwachtingen van de klant worden beheerd
Snelle referentie: Fabricage van doorschijnende kleuren (Lucent en Half-Lucent)
Materiaalkenmerken
• Het doorschijnende effect is zichtbaar met LED-achtergrondverlichting.
• Schaduwen bij naden en hoeken worden veroorzaakt door lichtbreking—dit is een natuurlijk kenmerk, geen defect.
Aanbevelingen voor naden en hoeken
• Vermijd eenvoudige 90° naden voor randen en hoeken, omdat deze schaduwvorming accentueren.
• Gebruik V-grooving (45° snij en voegen) om de randen van de plaat te verbergen en zichtbare schaduwen te minimaliseren.
Klantcommunicatie
• Informeer klanten van tevoren over mogelijke schaduw bij naden en bochten.
• Bespreek naadposities, verlichting en de uiteindelijke structuur vóór de fabricage om de verwachtingen te managen.
Referentie
• Voor een lijst van geschikte kleuren, raadpleeg het HIMACS-voorbeeldboek.
Richtlijnen voor het vervaardigen van Lucent en Semi-Lucent HIMACS-producten
Belangrijke opmerking:
Door de lichtdoorlatende eigenschappen van Lucent- en Semi-Lucent HIMACS-platen kunnen visuele verschillen in transparantie en kleur na het hechten zichtbaar worden bij de naden. Deze variaties kunnen zelfs optreden bij kleine verschillen in lichtintensiteit of componentsamenstelling, mits deze binnen de productietoleranties vallen.
Best Practices Aanbevelingen
• Gebruik altijd platen van dezelfde productiebatch, waarbij batchnummers nauw overeenkomen met de batchnummers.
• Controleer vóór het aanbrengen de doorschijnendheid van alle platen onder de beoogde lichtomstandigheden. Ga alleen door als er geen zichtbare verschillen worden waargenomen.
• Voor geaderde patronen moet je ervan bewust zijn dat variaties in de aderverdeling zowel de dichtheid van het zichtbare patroon als de lichttransmissie bij tegenlicht kunnen beïnvloeden. Dit is een natuurlijke eigenschap van het product en geen defect.
• Aderige platen met achtergrondverlichting testen vóór het verlijmen en plannen, fabriceren en installeren met zorgvuldige aandacht voor de verdeling van de ader.
Tips voor lichtomstandigheden
• Beoordeel alle platen onder de daadwerkelijke verlichtingsopstelling (inclusief LED-achtergrondverlichting) die in de uiteindelijke installatie zullen worden gebruikt, omdat verschillende lichtbronnen en intensiteiten variaties kunnen benadrukken.
• Zorg ervoor dat de verlichting gelijkmatig over het oppervlak wordt verdeeld om het zicht op naden en kleurverschillen te minimaliseren.
• Vermijd sterke spotlights of ongelijkmatige belichting, die schaduwen bij naden en hoeken kan versterken.
• Indien mogelijk een proefmontage met achtergrondverlichting in de werkplaats uitvoeren om het visuele effect te bevestigen vóór de definitieve installatie.
4. Fabricagerichtlijnen voor producten met onregelmatige patronen en grote en kleine chips ( Lucia, Volcanics, , Aster) Terrazzo
Richtlijnen over chipdistributie en uiterlijk voor HIMACS-producten
Dit product wordt gekenmerkt door een robuuste, robuuste textuur die wordt gecreëerd door de onregelmatige verdeling van grote, hoogcontrast speciale chips.
LX Hausys zet zich in voor het aanbieden van een divers aanbod van hedendaagse chipontwerpen. De natuurlijke en opzettelijk ongelijke verdeling van chips—een kenmerkend kenmerk van het ontwerp—betekent dat variaties in chipplaatsing kunnen optreden tussen verschillende platen van hetzelfde patroon en binnen één vel. Dergelijke verschillen kunnen merkbaar zijn tussen vlakke oppervlakken of tussen oppervlakken en randen en kunnen leiden tot waargenomen kleurvariatie.
Deze variaties zijn een inherent onderdeel van het ontwerp van het product en moeten niet als defecten worden beschouwd.
Invloed van chipdistributie op uiterlijk
•Visuele variatie:
De onregelmatige en opzettelijke verdeling van grote, hoog-contrast chips zorgt voor een onderscheidende, robuuste textuur. Dit betekent dat het uiterlijk van het oppervlak niet alleen kan variëren tussen verschillende platen van hetzelfde patroon, maar ook binnen één enkele plaat.
• Oppervlakte- en randverschillen:
Variaties in chipdichtheid en plaatsing kunnen merkbaar zijn tussen vlakke oppervlakken en randen, wat mogelijk kan leiden tot waargenomen kleurverschillen of patrooninconsistenties.
• Ontwerpintentie:
Deze variaties zijn een bewust onderdeel van het ontwerp van het product, bedoeld om een natuurlijk en dynamisch visueel effect te creëren. Ze worden niet als defecten beschouwd.
• Verwachtingen van de klant:
Het is belangrijk klanten te informeren dat dergelijke verschillen inherent zijn aan het materiaal en bij bepaalde installaties sterker kunnen zijn, vooral waar platen zijn samengevoegd of waar randen zichtbaar zijn.
Afwerking van randen en naadaanbevelingen voor grote en speciale chips HIMACS
Door het productieproces migreren grote chips in HIMACS-platen naar het oppervlak, wat resulteert in een andere chipverdeling tussen het oppervlak en de achterkant wanneer je vanaf de rand kijkt. Voor een uitgebreide lijst van beschikbare kleuren, raadpleeg het voorbeeldboek.
Naad- en randbegeleiding:
• Om een hoogwaardige randafwerking te bereiken met grote-chip of speciale chippatronen, is het raadzaam om de doorsnede van de plaat niet bloot te leggen, omdat dit gebied vaak een merkbaar verschil in chipdichtheid vertoont.
• De meest effectieve methode is V-grooving (45° versteksnijden en hechten), wat de dwarsdoorsnede-chipverdeling verbergt en een naadloos uiterlijk biedt. Dit is de aanbevolen fabricagetechniek voor alle grote en speciale chipontwerpen.
• Alternatief kan een Terugkapmethode kan worden gebruikt om de blootstelling van de dwarsdoorsnede te minimaliseren.
Klantcommunicatie en fabricageplanning:
• Omdat het oppervlak van groot-chip en speciale chippatronen van nature een niet-uniforme chipverdeling vertoont, is het essentieel om klanten vooraf te informeren over dit kenmerk vóór de fabricage, om de verwachtingen over potentiële verschillen bij naden of tussen platen te beheersen.
• Controleer tijdens fabricage en installatie altijd de chipindeling en plan het werk om het meest consistente uiterlijk te bereiken.
Stapsgewijze gids: Randafwerking en naadplanning voor grote en speciale paalpatronen
Begrijp materiaalkenmerken
• Grote chips migreren tijdens de productie naar het oppervlak, wat resulteert in verschillende chipverdelingen tussen het oppervlak en de achterzijde.
• Variaties in chipdichtheid kunnen zichtbaar zijn tussen vlakke oppervlakken en randen, of bij naden.Gebruik van het planblad
• Raadpleeg het voorbeeldboek voor de lijst met beschikbare kleuren en patronen.
• Alle platen inspecteren vóór de fabricage om de chipindeling en -verdeling te beoordelen.Rand- en naadvoorbereiding
• Vermijd het blootleggen van de doorsnede van de plaat, omdat dit gebied vaak een merkbaar verschil in chipdichtheid vertoont.
• Voor het beste resultaat gebruik je V-grooving (45° versteksnijden en lijmen) om het dwarsdoorsnedeoppervlak te verbergen en een naadloos uiterlijk te bereiken.
• Alternatief kan een cut-back-methode worden toegepast om de blootgestelde doorsnede te minimaliseren als V-grooving niet haalbaar is.Klantcommunicatie
• Informeer klanten duidelijk dat niet-uniforme chipdistributie een inherent kenmerk van het product is en geen defect.
• Uitleggen dat verschillen bij naden of tussen platen te verwachten zijn door het ontwerp.Fabricage en installatie
• Controleer tijdens de fabricage voortdurend de chipindeling om het meest consistente uiterlijk te garanderen.
• Plan verbindingen en randbehandelingen om de visuele uniformiteit in de hele installatie te optimaliseren.
Deze richtlijn is opgesteld om technische informatie te verschaffen voor succesvolle fabricage en installatie van HIMACS, en is bedoeld om in een veilige omgeving te worden gebruikt, rekening houdend met hun eigen discretie en risico, afhankelijk van wie technische vaardigheden heeft voor fabricage en installatie van HIMACS.
Deze richtlijn wordt voortdurend herzien om betrouwbare en actuele informatie te bieden, waarbij alle eerdere versies van de richtlijn en technische informatie worden vervangen, maar het gebruik en de gebruiksvoorwaarden liggen buiten LX Hausys controle; LX Hausys kan de geschiktheid van materiaal, fabricage en installatie voor alle gebruiksvoorwaarden niet garanderen. Gebruikers moeten deze richtlijn niet beschouwen of vertrouwen als een volledige, enige, actuele of absolute informatie. HIMACS-gebruikers, fabrikant en installateur dienen te beoordelen of het ontwerp voor HIMACS, de fabricagemethode, installatiemethode en de vereiste prestaties geschikt zijn voor het beoogde gebruik en de gebruiksvoorwaarden. LX Hausys is niet aansprakelijk voor directe of indirecte commerciële schade of verliezen veroorzaakt door de fabricage- en installatieresultaten van HIMACS volgens een of alle deze richtlijnen. Daarnaast worden de resultaten van het verbinden met andere materialen, evenals de fabricage- en installatierichtlijnen voor andere materialen, niet behandeld door LX Hausys.
Deze richtlijn moedigt geen wetten, patenten en licenties aan en mag niet worden gebruikt als basis voor juridische aansprakelijkheid. Alle werkzaamheden op / vanuit HIMACS moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de bijbehorende wetten en regels.
LX Hausys behoudt zich het recht voor om de technische informatie en disclaimers in deze richtlijn te wijzigen voor technische ontwikkeling en verdere informatie, en het gebruik van HIMACS of deze richtlijn wordt beschouwd als geschikt voor de informatie en wijzigingen die in deze richtlijn worden verstrekt. Controleer daarom van tijd tot tijd de gewijzigde details van deze richtlijn.
LX Hausys bewaart alle informatie in dit materiaal, en er is geen enkele reproductie of wijziging toegestaan voor de gehele of een deel van de informatie zonder officiële schriftelijke toestemming van LX Hausys.